tag:blogger.com,1999:blog-2871486889059301976.post5214638241918516596..comments2024-03-10T10:36:24.084+01:00Comments on Whoknows Presents: Frühling in einem kleinen HausManfred Polakhttp://www.blogger.com/profile/17206110326834237814noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-2871486889059301976.post-4598560164152780542016-11-05T15:07:48.381+01:002016-11-05T15:07:48.381+01:00Vielen Dank für die Verlinkung des aufschlussreich...Vielen Dank für die Verlinkung des aufschlussreichen Artikels über Louise Kolm-Fleck. Da hat Fei also mit richtigen Pionieren des frühen Kinos zusammengearbeitet! Ein längerer Ausschnitt von Feis Konfuzius-Biopic gibt es übrigens bei dem gängigen Videoportal zu sehen.<br />Kleine Anekdote aus aktuellem Anlass: über google habe ich eben nach Fei Mu in der ofdb gesucht. Der erste Treffer war der ofdb-Eintrag eines Hongkong-Actionfilms von 1979, dem irgendein besonders kreativer deutscher Verleiher ernsthaft den deutschen Titel „Die Schlitzaugen mit dem Superschlag“ gab. Ich bin fast vom Stuhl gekippt. Unfassbar! Der EU-Kommissar mit Billigbier-Namen hat seine Leber wohl in den 1970er Jahren irgendwo liegen lassen.davidhttps://www.blogger.com/profile/05216903623429610256noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2871486889059301976.post-58653494142028544772016-11-03T22:25:28.957+01:002016-11-03T22:25:28.957+01:00Als der Film 2005 in Hongkong zum besten chinesisc...Als der Film 2005 in Hongkong zum <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hong_Kong_Film_Awards#Best_100_Chinese_Motion_Pictures" rel="nofollow">besten chinesischen Film</a> aller Zeiten gekürt wurde, habe ich ihn irgendwo runtergeladen und angesehen, allerdings in sehr lausiger Qualität. Schön, dass es inzwischen eine gute engl. DVD davon gibt.<br /><br />Mir hat er damals auch gut gefallen, ich hab mich dann aber nicht weiter um Fei Mu gekümmert. So ist mir auch seine Zusammenarbeit mit der Familie Veltée/Kolm/Fleck entgangen, obwohl ich schon mal bei <a href="http://sensesofcinema.com/2004/great-directors/kolm_fleck/" rel="nofollow">Senses of Cinema</a> darüber gelesen hatte (aber da hatte mir der Name Fei Mu noch nichts gesagt). Die gehören ja zu den frühesten österreichischen Filmpionieren, und Jakob Fleck hatte es nur mit Glück und Unterstützung durch William Dieterle von den KZ Buchenwald und Dachau nach Shanghai geschafft.<br /><br />Interessant, dass der erste chinesische Farbfilm drei Jahre vor dem ersten japanischen (CARMEN COMES HOME von Kinoshita) entstand, obwohl Japan da schon seit Jahrzehnten sein hochgezüchtetes Studiosystem hatte.Manfred Polakhttps://www.blogger.com/profile/17206110326834237814noreply@blogger.com